typecast (someone) throughout (their) career

Translations
типировать (кого-то) на протяжении (их) карьеры
Many actors find themselves typecast throughout their career, making it hard to diversify.
Многим актерам сложно разнообразить свои роли, так как их типируют на протяжении их карьеры.
Words
career

noun
карьера
typecast

verb
типизировать
throughout

adverb
повсюду